Chilenare? Titta hit plz

Haha joo fattar vad du menar, men jag tycker det är roligt att säga att jag är svensk för alla blir förvånade eftersom de förväntar sig höra något annat.

Hehe de bra de :D e han chilenare ??:P

pereZosOo F18

haha vad tror du? yeeees

Corazonzita F21

Jag vet inte riktigt, Chilenare brukar väl digga blondiner i största allmänhet om man ska generalisera lite ^^..

Dock så försöker jag fixa en chilensk brud nu, så det kan ju ligga lite i det du säger =)

Hur är det att vara ung och att leva med två kulturer; en chilensk och en svensk?
det beror på vad du menar med chilensk respektive svensk kultur. det enda chilenska jag har är språket. annars är mitt liv ganska vanligt, med den svenska normen som grund..

Hur upprätthålls den chilenska identiteten i Sverige?
Jag vet inte.

Hur ser du på dig själv och din identitet?
Jag känner mig svensk och de enda gångerna jag tvivlar på min identitet är när utomstående ifrågasätter den.

umgås du mycket med chilenare? Nej
 
Bor det många chilenare omkring dig? Nej (tror jag)

Talar du spanska hemma? Ja, och en blandning av svenska och spanska.

Beskriv varför du (om du nu har) en stark känsla av samhörighet med Chile? Båda mina föräldrar är chilenare.. Jag älskar landet i sig, människorna, humorn, maten.. 
 
Hur känner du dig accepterad i Sverige? Är väl accepterad av svenskar, inte av andra chilenare för det mesta.. är oftast inte på samma våglängd som de flesta jag har träffat här.

Hur känns det att åka till Chile, och vad var din bild av landet innan du hade varit där första gången? har varit där flera gånger sen jag var liten så jag minns inte min förutfattade mening.
 
Vad är dina känslor om det förflutna alltså statskuppen och Pinochets död? Mina känslor kring P har gått lite fram o tillbaka eftersom min chilenska släkt överlag är pinochetanhängare med mamma som undantag.. men nu kan jag tycka att han var en skitstövel och jag hoppas chilenarna enas och väljer att fokusera på nuet och se framåt istället, både för deras och det egna landets skull.

Dj_Paco P17

jo men den där fördomsfulla bilden har jag också fått lite, men att det mer handlar om oseriösare grejer då, och att när det väl kommer till kritan, så vill man ta hem en chilensk tjej/kille hem till mamma och pappa på te... haha

Corazonzita

Allright :D

so-good F21


det är upp till dig att tolka vad jag menar med svensk och chilensk kultur

umgås du med chilenska familjen/släkten mkt? (om de nu bor här, en del har ju kvar stora delar av släkten i Chile)
äter empanadas och sånt? för det kan ju till viss del vara en upprätthållelse av din chilenska identitet, familjen har ju stor del i det, och att man talar spanska hemma tex.
och även när du åker till Chile.

"inte av andra chilenare för det mesta.. är oftast inte på samma våglängd som de flesta jag har träffat här"
är det samma problem för dig som med Deguapo= de dömer ut dig som "försvenskad"?

släkten är rätt splittrad pga diverse anledningar men jag känner mer samöre med dom i chile än här i sverige.

angående det kulturella.. eftersom jag umgås mkt med svenskar så kan jag själv tycka dom är "osvenniga" därför blir i slutändan det svenskt kulturella/traditionella en väldigt subjektivt grej.. käkar inga empanadas här utan dom frossar jag på plats.

ja jag är lite inne på deguapos tankar samtidigt som jag måste få säga att det gör mig lite ledsen att inte bli accepterad.. jag är ju född här och bor i Sverige , jag kan inte de chilenska sociala koderna, jag kan inte slangen (oftast) som pratas av chilenarna här men det betyder inte att jag inte vill umgås med chilenare men aja.. i chile är det inga problem för mig att få kontakt med folk däremot.

so-good F21

problemet ligger ju hos de chilenare som vill att du ska bete dig på ett speciellt sätt för att vara "som en av dem" istället för att som Deguapo så fint uttrycker det: "se mig som en individ oavsett nationalitet"
bara för att man känner sig mera svensk innebär ju såklart inte att man tar avstånd från sin chilenska identitet som är en stor del av en, men många kan ju tyvärr se det som så... och det är synd



den här krönikan är värd att läsa <<<<<<<<<<<<

Hahah jag borde ju faktisk svara på mina egna frågor:


"Hur är det att vara ung och att leva med två kulturer; en chilensk och en svensk? 

Jag fick två språk på köpet (aja det ena är inte fullt så flytande men men) Det hjälper mig att se saker på andra sätt ibland.


"Hur upprätthålls den chilenska identiteten i Sverige?"

Släkträffar, chilensk mat, när tex grupper som Gondwana kommer hit och spelar eller Chile-Sverige matchen då alla samlas, och det liksom bara är en atmosfär av gemenskap som går att ta på.

"Hur ser du på dig själv och din identitet?"

Jag är svenskchilenare, jag är mer svensk än chilensk, men det betyder inte att den chilenska delen av mig är liten.
Identitetskris har nog alla runt min ålder haft, det börjar när man inser att folk har fördomar bara pga ditt utseende. När man varken klassas som "chilensk" eller "svensk"
Och kanske även när man åker till Chile för första gången så sent som jag gjorde det (jag var 19-20).

umgås du mycket med chilenare?
nja, har gjort det i perioder. Det chilenar-gäng som finns här är supertajta (växt upp med varandra sen de gick i blöja typ) och jag har alltid känt det svårt att komma in där.
Min pojkvän är chilenare.

Bor det många chilenare omkring dig?
Ojoj, jag bor i "Chiletuna", jag kan nog säga att de bor kanske minst 100 chilenska familjer i en radie på 15 min gångavstånd åt alla håll.

Talar du spanska med dem eller svenska oftast? Talar du spanska hemma?
Jag pratar svenska med dem (jag kan ju inte snacka spanska helt grammatiskt korrekt och flytande...skäms lite för det)
När jag var mindre pratade jag spanska hemma, men sedan vägrade jag som den dumma lilla ungen jag var, och mamma slutade.

Beskriv varför du (om du nu har) en stark känsla av samhörighet med Chile?
Det är en del av mig, av min mamma. Ens rötter är alltid viktiga. Att kunna besöka det land där din mor växte upp, gå på de gator hon gick på i sin ungdom... det är en viktig upplevelse

Hur känner du dig accepterad i Sverige?
Nja, fördomar existerar ju överallt. Jag har fördelen att ha ett svensk efternamn... men det gör ju inte automatiskt att folk ser mig som "en riktig svensk". Man är i "ingenmansland".

Hur känns det att åka till Chile, och vad var din bild av landet innan du hade varit där första gången?
Jag hade en lite "mytisk" drömbild av stället... att det skulle vara så fint och underbart. Jag förvånades över de otroliga klasskillnaderna, det var så tydligt och avgränsat. Jag blev irriterad på en del chilenare, att de alltid skulle anmärka på en... jag kände mig som en gringa. Andra gången jag reste dit så såg jag det inte som en "upptäcksresa av mig själv och mina rötter" utan bara som en kul resa, och brydde mig inte om hur folk såg på mig. Min storebror som ser svensk ut till skillnad från mig  hade ännu större problem vid vår första resa, för folk glodde på honom och pekade för att han såg ut som en riktig gringo - och min bror har alltid sökt på olika sätt - ett ställe att passa in på, en gemenskap, och så skrattade de honom i ansiktet kan man säga. Han ville bara kunna känna sig chilensk, han var på väg att slå sönder saker ibland... till sådan grad ville han känna sig accepterad.

Vad är dina känslor om det förflutna alltså statskuppen och Pinochets död? 
Det är skönt att han är död. Min familj drabbades aldrig, en morbror var väl lite åt vänsterhållet, men inget hände dem. Men det är ett hemskt förflutet som är knutet till mig, och när någon kränker de mänskliga rättigheterna på det sätt P gjorde, är det självklart att man känner väldigt starkt för det.

 

först när ja läste i denna tråd tänkte jag. "jaha, helchilenare, det är ju inte jag.."
Men mamma o pappa är ju från chile, så jo det är jag ju.

Jag är född här, har alltid bott i sverige och har alltid sett mig själv som svensk. Mitt svenska uttal  sägs vara riktigt svensson och några gånger har folk trott att jag är svensk. (Själv tycker jag att jag ser rätt osvensk ut.)

umgås du mycket med chilenare?
Nopes, inte alls. har ett latinogäng ja träffar då o då men jag har svårt att uttrycka mig själv lika flytande på spanska.Dom kan ju egentligen svenska, men alla pratar ändå spanska. jag har en chilenarspanska. en massa slang o blandar in svenska o hittar på ny aord hela tiden :( 

Bor det många chilenare omkring dig?
Dom verkar finnas i varje port typ.
Talar du spanska med dem eller svenska oftast?
Pratar altid spanska med latinogrannar. vet inte varför egentligen.Som om vi har nått gemensamt om vi pratar spanska.

Talar du spanska hemma?
pratar både svensk ao spanska i samma mening. och lite påhittade ord som ingen skulle förstå om ja sa det i chile.

Beskriv varför du (om du nu har) en stark känsla av samhörighet med Chile?
Jag har inte det alls :/. Har inte vart i chile särskilt mycket. typ 1 gång vart 4e år, jag är 18 nu. Jag var typ fjortis sist jag var där o uppskattade inte mycket av resan.
Har en farbror som jag skulle vilja träffa dock och vill gärna vara i byn pappa kommer ifrån :). Där är det chill.

Vad uppfattar du dig som?
Jag är svensk, har inget i mig som gör mig chilensk.

Hur känner du dig accepterad i Sverige?
Har aldrig kännt mig utstött. 

Hur känns det att åka till Chile, och vad var din bild av landet innan du hade varit där första gången?
Bra fråga. Jag ska kanske till chile nu i januari, men nu ångrar jag mig för de verkar bli en sån lång tid. Det vore kul att explora chile med vänner men att åka dit me föräldrarna i 7veckor  låter inte lika kul längre. Har inte många jag kan umgås med där borta och att åka runt i vina del mar själv verkar farligt.
Får se hur de blir :/
 
Vad är dina känslor om det förflutna alltså statskuppen och Pinochets död?
Har aldrig vetat särskilt mycket om det to be honest.
Men hurray att gubben dog! jag är glad för chile :)

Jag har alltid kännt mig så hemma här i sverige så jag inte ens tänkt tanken om att min identitet förknippas med mitt ursprung.
Men jag har aldrig kännt att jag passar in bland latinocrowdet. Jag har ingen chilensk kultur hemma hos mig och har alltid kännt att min dåliga slarvspanska hämmar mig.

hoppas nått av de jag skrev kom till nytta iaf. lycka till :)

Caty 

trodde min tråd dött, och så hittar jag ditt inlägg (skrivet för ett tag sen men ändå haha)
hoppas du ser detta och kan svara på mina följdfrågor:

det är intressant att du talar spanska både hemma och med de latinogängen du umgås med, och att du har väldigt många chilenare omkring dig. Men ändå känner dig mer hemma med den svenska sidan av dig, och säger "att du inte har något i dig som är chilenskt".
Vad tror du detta kan ha för någon orsak? Dina föräldrar har ju uppenbart velat att du ska prata spanska (även om den är nu är "slarvig"), men på vilket sätt har det inte funnits någon chilensk kultur hemma hos er, känner du?


din identitet behöver inte alls vara knutet till ditt ursprung... men många gör ju den kopplingen och får ofta som följd identitetskriser då man  (som oss "chilenarsvenskar") lever med två kulturer.

Caty 

eller problemen med att koppla sin identitet till sitt ursprung är när man förvirrar sig och tänker att man måste välja antingen att vara/kalla sig "chilensk" eller "svensk" (och börjar försöka se vad andra och samhället klassar dig som), och att det inte finns något mellanting. Det är jobbigt när jag har intervjuat folk, och de svarar på frågan om vad de känner sig som egentligen med: "Ingenting, jag är varken svensk eller chilensk".
Detta är såklart något som alla måste känna efter själva vad de känner ifråga om... men på den frågan skulle jag helt klart hellre svara "Både och!". Varför ska man behöva välja??