I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

idiotiska tv-översättningar!

Hobby & Fritid - Kultur & Media
««   «   1    2   »   »»

   

2006-11-18 14:59

LUCKY ÄR EN FAMILJEFAR!

Hatar verkligen den där översättningen i introsången på Family guy...
WHADUP

2006-11-18 16:44
Word = bombis

Alltså, det word som niggas använder. Bombis!

Homies = bögar

Homies / homos?



Båda från OZ, någon stjärna som lyckats.
Intressepenisen hårdnar!

2006-11-19 02:05
 "Luck Är En Familjefar" hahahahahaha

2006-11-19 02:15
Bitch = Morrhoppa
Göteborg på låtsas.

2006-11-19 03:10
"Motherfucker = Ditt sneknullade missfoster"

hahahaha! helt klart favoritöversättningen än så länge.
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.
Poet

2006-11-19 10:12


Men om någon säger "fuck you" vad fasen skall man
översätta det till då? Man kan ju inte gå och säga "Knulla dig".

What I said, yo!

2006-11-19 16:20
fan ta dig, tycker jag funkar bäst, eller dra åt helvete. finns ju inget som fyller en liknande funktion på svenska så bra som de vad jag kommer på.
Intressepenisen hårdnar!
Poet

2006-11-19 23:55

westeapa01

precis.
What I said, yo!

2006-11-20 12:59
haha ständigt i simpsons när det är amerikanska kändisar etc, så står det svenska kändisar i texten. de kan t ex byta ut david letterman mot ingvar oldsberg i princip.
INGA TJEJER PÅ INTERNET!
««   «   1    2   »   »»