I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Black Eyed Peas

Utländsk Hiphop - Allmänt

   

2004-06-10 21:17

Black Eyed Peas

Jag satt och lyssnade på en utav min personliga favorit låt nyss, Apl song med Bep, så då undrade jag.

Vad sjunger dom i refrängen på Apl song? vad är de för språk och vad betyder det?

Hasch och Kokain - Bajensvin!
Groupie

2004-06-10 21:20
tror att de sjunger
"Lapit mga kaibigan
At makinig kayo (listen up yo)
Ako may dala-dalang balita galing sa bayan ko
(Listen closely ya’ll)
Nais kung y pamahagi ang mga kwento
Ang mga pangyayari nagaganap sa lupang pinangako"

har bara hört låten en gång...men jag vetefan vilket spårk det är, gissa på något afrikanskt

2004-06-10 21:23
han är från filippinerna så det är väl ganska troligt att det är det språket man pratar där.
"What the fuck?! That ain't no fuckin' name, yo. That ain't that nigga's name. You can't be serious. Barack Obama. Get the fuck outta here." - DMX

2004-06-10 21:24
Apl. de. ap alltså
"What the fuck?! That ain't no fuckin' name, yo. That ain't that nigga's name. You can't be serious. Barack Obama. Get the fuck outta here." - DMX

2004-06-10 21:34
"Apl. de. ap alltså"

Va?
Nu förstod jag nte riktigt vad du menade?
Hasch och Kokain - Bajensvin!
Redaktionschef

2004-06-11 11:12
Han sjunger på Tagalog, det språk dom pratar på filipinerna. Apl.de.ap är tydligen stor som michael jackson där borta. Dom håller på att spela in en video till den där låten i detta nu, nästa singel kommer dock att bli "Let's Get Retarded" genom den omgjorda NFL-versionen "Let's Get Started".

Refrängen i the "apl song":


Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako'y may dala-dalang, balita galing sa bayan ko
Nais kong ipamahagi ang mga kwento
Ang mga pangyayaring nagaganap
Sa lupang pinangako


(Come closer my friends and everyone listen
I brought news from my homeland
I'll tell you how we live and what goes on
From my beloved homeland.)


peace out,
Oracle aka HipHop-Oraklet | Whoa-Crew 2000-2013|
I januari 2014 lägger vi ned Whoa. Tack för de här åren!

2004-06-11 11:14
Let's get it started är så så jävla sjukt irriterande. även om låten i sig inte är direkt förändrad så är hela principen med att göra om det så jävla kefft. jag diggade senaste skivan, men jag tappar respekt ju mer tiden går.
dessutom släpptes väl let's get retarded som gratis mp3 föra nåt år sen eller?
 
Redaktionschef

2004-06-11 12:06
Sociopat> Jag vet inte om minnet sviker mig men jag tror faktiskt bara att den släpptes streamad och inte som mp3, den var det första smakprovet när folk gick och väntade på "Elephunk".

Anledningen till att dom valt att släppa "Let's Get It Started" istället för albumversionen "Let's Get Retarded" är just för att den förstnämnda fick ett sånt kollosalt genombrott under NFL. Den var med i en reklam där och tydligen så är det liksom signaturmelodin som hela USA nynnar på just nu, egentligen hade dom tänkt släppa albumverisionen men nu anser dom sig inte ha något större val när så många redan gillar den omgjorda versionen.

peace out,
Oracle aka HipHop-Oraklet | Whoa-Crew 2000-2013|
I januari 2014 lägger vi ned Whoa. Tack för de här åren!

2004-06-11 12:25
men ärligt de suger ju stenhårt...
Puss hej

2004-06-11 12:32
bruden som e me... staicy heter hon tror jag. hon gör d hela värre tycker jag.
-Dear Ken, I'm in pieces. Why the cold shoulder? Love, Barbie

-Barbie, be patient. One day we'll share a cold one.