I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Historian bakom slanguttryck

Övrigt - Blandat

   

2009-01-20 09:08

Historian bakom slanguttryck

tjena.
jag och några polare håller på med ett radioreportage om slang och ungdomsspråk, men har stött på problem.
När vi försöker få tag på fakta om slang och ungdomsspråk, så får vi bara upp sidor där folk listar olika uttryck, och det har vi redan massvis med material av.
vi har inte mkt tid på oss, så jag undrar om ngn kan tipsa om ngn bra sida där mankan få rda på lite mer fakta?

pz

 I´m Scrammel, no not like scrambled eggs
I´m the weird strange dude with fucked up legs

2009-01-20 10:19
Jag skulle föreslå att ni börjar i andra änden, dvs gör en lista med slangord/uttryck som ni tycker är intressanta och försöker bena ut fakta kring varje ord för sig.

 

2009-01-20 10:39
Slangords lexikon finns på biblioteket. Kanske står något om ursprunget där med.
 

2009-01-20 10:48
vet ju bara att bre

ex: Shu bre, lääget bre?


Kom ifrån den smutsiga betongen av alby när en utländsk kille stog och bredde en macka, så kom hans kompis in genom dörren och sa;
Hejsan kompis, vad gör du?
& då sa killen (som precis hade kommit till sverige & pratade knappt språket):
Jag BRE.
& då trodde kompisen han sa: SHU BRE!!!!!


han tyckte det lät skit ballt & därefter sa han alltid shu bre.

kan tillägga att detta hände sent 70-tal



Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2009-01-20 11:17
Utrycket fett kommer från danskan där det används i dagligt tal av både unga och gammla har hört pensionärer slänga sig med utrycket riktigt fett alltså
"IT'S AN OLD GAME, MY LOVE..."

2009-01-20 13:12
Hansomknarkar det där lät ju väldigt troligt. Du kanske ska sluta med knarket.
"Jag vill också ha ett svart hål, istället för papperskorgen."

2009-01-20 13:29
Negative

tror du jag ljuger :o

Jag var ju där! Jag är Killen
Denna användare har skrivit alla inlägg där användaren har tagits bort från whoa.

2009-01-20 14:01
vad jag har fattat sa ar ju ofta slang verisioner pa ord fran andra sprak.

Som t.ex. ordet para(pengar) som i vissa kretsar i skane andvands flitigt, i Serbiskan ar ju pare = pengar.(kan vara sa i flera östeurope sprak).


(ursakta att jag inte har ä,å)
Whoa kontroll - vi gör det vi gör vanligtvis fast lagligt
Graffare

2009-01-20 14:50
SHU BRE betyder det inte hej broder på serbokroatiska?
Alla barnen gjorde wholecars utom Hussein, han gjorde ett wholetrain.
http://www.youtube.com/watch?v=hMM_T_PJ0Rs&feature=player_embedded

2009-01-20 15:03
vidar

Det tvekar jag på snarare så att det är från Turkiskan då Para betyder pengar.
Precis som många andra ord som kommer från det turkiska språket.Några exempel:

guzz
len
göt
gitt
ayna
araba
tabanja
m.m..
och vem fan är du?

2009-01-20 15:16
mycket av dagens ord var slang förut från romani (resandespråket), ganska cool grej. ord som tjej, beng(polis), beckna, hak(ställe), lack(arg, lattjo, tjacka(köpa,.. ta reda på lite fakta om det tycker jag.
 

2009-01-20 15:29
Poet

2009-01-20 15:30
Rofeman: Word? Alltid trott att det kommit från hip hop engelskan.


Nattugglan: Shu betyder ju "vad" på arabiska.
At the gates of Eternity...

2009-01-20 15:37
detta är sms till 118 100 eller?
o just de.. du är jävligt äcklig också.

2009-01-20 19:10
Kommer inte bre från hombre?
This is not a celebration of slipping through some crack.
This is sloth and devastation and we're the resulting trash.

2009-01-20 20:08
nej "bre" kommer från engelskans slang för brother "bro".
få tyst på ungen kvinna!

http://myspace.com/the1manboyband

2009-01-20 20:22
smsa 118 100?
Get Random!