Vad säger K'naan för något i Africa must wake up?

Tillbaka till forumet


Justdoit P32 Konsertbesökare 2010-07-21 03:18	Vad säger K'naan för något i Africa must wake up? Som rubriken lyder så undrar jag vad K'naan säger i låten "Africa must wake up" med Damian Marley & Nas I slutet av låten har K'naan sin refräng som han kör på somaliska... någon som kan översätta detta till mig? :)
fofoyafoster 2010-07-21 11:24	längesen sen jag pratade språket, men försöker för din skull så kanske inte 100% rätt nu, men nått sånt här iaf: oh ye folk, rastlöshet i vägran av fred , och när en människa väljer religion, är inte ni som ska döda honom? och när ett land är byggt, är inte ni som ska riva ner det? och när nån försöker säga sanningen, är inte ni som ska hugga ner honom? vilka är vi idag? morgon till dig , morgon till dig mannen, morgon till dig älskling. ..

Konsertbesökare

2010-07-21 03:18

Vad säger K'naan för något i Africa must wake up?

Som rubriken lyder så undrar jag vad K'naan säger i låten "Africa must wake up" med Damian Marley & Nas

I slutet av låten har K'naan sin refräng som han kör på somaliska... någon som kan översätta detta till mig? :)

2010-07-21 11:24

längesen sen jag pratade språket, men försöker för din skull så kanske inte 100% rätt nu, men nått sånt här iaf:

oh ye folk, rastlöshet i vägran av fred , och när en människa väljer religion, är inte ni som ska döda honom? och när ett land är byggt, är inte ni som ska riva ner det?
och när nån försöker säga sanningen, är inte ni som ska hugga ner honom? vilka är vi idag? morgon till dig , morgon till dig mannen, morgon till dig älskling.

Tillbaka till forumet