I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Vilken låt-lek?

Utländsk Hiphop - Allmänt

   

2009-01-17 01:25

Vilken låt-lek?

Inspirerad av tråden om översättning av rapåtar på google tänkte jag sätta igång en lek som visar EXAKT hur äkta du är.

Eller?

Skit lika, jag bryr mig inte. Kul iaf.

Regler:
Max 6 rader av låten, alla artistnamn och skivtitlar bör bytas ut till svenska översättningar eller om det är för enkelt blankas helt... Finns det ord som fortfarande är på engelska har du rätt att översätta dem. Du får inte lägga in en text om du inte svarat på den över dig och du får inte svara på den ovanför dig om du inte har en ny text.
Artist och låt räcker som svar, du behöver inte veta album eller årtal...

Lycka till!


När jag drar ut på framsidan, du ser Benz på fälgar
När jag rullar 20 djupt, det är 20 knivar på klubben
Negrer hörde jag knullar med Dre, nu när de vill visa mig kärlek
När du säljer som Eminem hackor de vill knulla
Men homie är ingenting förändras hålla nere, G:n upp
Jag ser Xzibit i Cutt att meger rulla att rensa upp

www.fucksolar.com

FUCK SOLAR

2009-01-17 03:40
50 Cent - In Da Club

Älskling, kolla upp det, du fick mig mesmerized
Med dina svarta hår och fett jävla lår
Street poesi är min vardag
Men yo, jag måste sluta när du trav mitt sätt
Om jag skulle jobba på klubben du inte skulle betala
Aiyyo, min man ***** han har något att säga
your heart pump project kool-aid

2009-01-17 10:56
ATCQ - Electric Relaxation

ok nu kör jag:


I Medina, yo ingen tvekan om att Gud blev galen slagkraft
Pushin den stora gemensamma från nedåt syd
Så om du är smutsig staplade upp
Betta titta dig tillbaka och anka
Orsak dessa fiends de fick den spruckna upp
Nu är min man från upp norr, nu fick han lagen

Svensk&Utländsk Hiphop På Vinyl:
WWW.COULISSE.SE

2009-01-18 17:37
Ghostface killah på WTC - Can it all be so simple fast med konstig översättning

So if your filthy stacked up betyder ju mer så om du är snuskigt rik.. "så om du är smutsig staplade upp" förstår jag inte alls vart det kom ifrån?

Gav den en till tryckning och hörde den klicka, min skit har fastnat
försökte dra tillbaka mynningen, den ville inte skjuta och jag är i fara
tillslut fick jag tillbaka den och såg tre kulor i röret
så nu springer jag till byggnas lobbyn
och den var full av barn antagligen jag kunde inte se så hög som jag var!

2009-01-18 18:59
Nas - NY State Of Mind

Drottningen får pengar länge inga kontanter
Jag fastnar i liv när vapen gå blast
Snubben kom tillbaks så jag var tvungen att tänka snabbt
dra ut min värme först, han drar ut sin värme sist
Vem fan tror du lever än i dag?
your heart pump project kool-aid

2009-01-19 00:11
Nas - Queens get the money

swubba


Ghostface killah på WTC - Can it all be so simple fast med konstig översättning

So if your filthy stacked up betyder ju mer så om du är snuskigt rik.. "så om du är smutsig staplade upp" förstår jag inte alls vart det kom ifrån?



det va Rae ,inte Ghost.Det är väl hela meningen med google översätning att det bli skitkonstigt?
Svensk&Utländsk Hiphop På Vinyl:
WWW.COULISSE.SE

2009-01-19 00:20
fel.
your heart pump project kool-aid

2009-01-19 01:19
Mobb Deep - Give Up The Goods

Så i skolan på Nobel gatan, jag säger "Kan jag vara nere, mästaren"
De sa "nej" och behandlade mig som en våt mat stämpel
Efter bli avvisade var jag mycket deprimerad
Lördag och skrev några def doo-doo rhymes på min vila
- I'm from the place where hardcore is beautiful (G-Boro)

2009-01-19 02:12
Biz Markie - Vapors


Förvirrad bland mirakel, jag står ensam
Och jag har vuxit till en varelse som sitter ovanpå en tron
Jag har känt
Under många år att jag skulle bli sig till rost
Jag försöker hitta en anledning till ett till andetag
Innan jag återvänder till stoft
Fuck mainstream and there commersial sound, bigg it up for the underground

2009-01-19 17:29
Jedi mind tricks - i who have nothing (dock min bror som kunde den men ja, vad ska någon göra åt det?)

osvensktiger skrev:

det va Rae ,inte Ghost.Det är väl hela meningen med google översätning att det bli skitkonstigt?


Du har helt rätt men i mitt huvud så var det ghost, jag var helt säker! till andra frågan så visste jag inte att man skulle översätta med google, jag hittade på själv så det skulle låta mer rätt men testar väll google denna gång!

Men detta är bara fel iallafall då jag lyssnat om raden 2 gånger nu och han säger "i find a reason for another breath" inte att han försöker hitta! Step your listening games up!

Jag kör en lite underjordig nu men om ingen kommer på är det ju bara att skita i den tillslut!

Så varför jag försöka ge min själ till dem i texter jag spotta
And they rejected cause they stressing for material shit Och de avvisade därför de betonar för material skit
Their getting sick and tired of fighting over cereal gifts Deras trött på striderna under spannmålsflingor gåvor
Cause they know these bitches go head over heels for the whips Orsak de vet dessa tikar gå HUVUDSTUPA för piskor
And the chains, and the chips, and the range and the clips Och kedjor, och chips, och sortimentet och klipp
In the guns and the women and the fun living in cribs in the burbs I pistoler och kvinnor och det roliga bor i Cribs i burbs

2009-01-19 19:34
Blu & Exile - Good Life

Flippa inte om jag inte litar på dig, jag inte litar på mig själv
Associerade och vänner till mig faller som flugor från att bli skjuten
Eller fångas upp eller inte och bli få höga
Jag har varit med tjejer som hade självmordbenägna silhuetter
Me, väljer jag en trevlig långsam död från att röka cigaretter
Fuck mainstream and there commersial sound, bigg it up for the underground