8 snabba frågor om förortssvenska, uppskattar svar!

Rapport:

1. 28

2. Ett subkulturellt språk som används av diverse olika subkulturer.

3. När jag är bekväm och omgiven av folk man känner och som givetvis fattar slangen.

4. Tror inte jag förstår den frågan alls. Slang uppstår naturligt, inte så att någon skapat den och därmed "anpassat" den.

5. För att ungdomar har oftast inte lärt sig att det finns två sorters språk: förortssvenska och arbetsintervju/domstols-svenska. Desto äldre de blir och desto mer de umgås med folk från andra samhällsklasser, desto mer anpassningsbara blir de (flesta) och därför blir det mera en grej de använder internt. Vill säga att man "växer ifrån" det, men inte riktigt så simpelt är det heller.

6. Inte på svenska, nej.

7. Ja, uttryck som man själv använt i flera år när man var yngre, sitter kvar i vissa miljöer, oavsett hur gammal man blir. Återigen så handlar det om miljön man är i, inte hur gammal man är osv.

8. Absolut inte. Jag har ett utmärkt vokabulär och jag kan tala både arbetsintervju-svenska och slang. Jag använder slang där jag känner mig bekväm och jag använder arbetsintervju när jag är på jobb och talar till äldre svenskar tex.

9. Not really :)

(Inlägget ändrat av Evolution 2012-05-11 00:55:00)

Hur gammal är du?

30 år.

Vad definierar du som slang, framförallt sk. förortsslang?

Jag vill börja med att säga att förortsslang borde fungera som ett paraplyuttryck för slang som kommer från orten. Men man måste förstå att slangen i t.ex. Alby i Stockholm är helt annorlunda från slangen i t.ex. Södra Sofielund i Malmö. Att kalla allt för förortsslang får det att låta som att det är samma tugg som pratas i alla Sveriges förorter.

En gemensam nämnare är väl att influenserna till viss del alltid kommer från andra språk än svenskan.

I vilka sammanhang använder du förortsslang?

När jag är med folk från orten som förstår vad jag säger.

Anser du att förortssvenskan är anpassad för ungdomar?

Nej. Som du spekulerar i början så är det mest ungdomar som pratar förortsslang på grund av att det fortfarande är så nytt. Jag tror dock att generellt ju äldre man blir desto mindre hänger man med kompisar från uppväxten och därför inte pratar så mycket förortsslang.

Varför tror du att förortssvenska ofta benämns som ett ungdomsspråk?

För att de flesta som pratar förortsslang är ungdomar.

Använder dina föräldrar slang?

Inte förortsslang, men sin finska variant som var poppis på deras tid.
När de hänger med kompisar från förr och är lite på lyset så blir det svårt att förstå vad de snackar om.

Känner du någon i yngre/övre medelålder som använder förortsslang?

Ja.

Tror du att du kommer sluta använda förortsslang när du blir äldre?

Nä. Det är som ett språk som jag använder med folk som talar samma språk.

Något övrigt du vill tillägga?

Jag tycker inte förortssvenska är ett ungdomsspråk eftersom förortssvenska i sig inte kan klassas som ett språk med tanke på alla lokala varianter. Även om det fungerar som ett språk för mig så är det inget riktigt språk, mer ett hopkok av ord från andra språk blandat med lite påhitt och språkfel.

1. 30

2. Språk som formats av minoriteter, utomstående grupper, ungdomar.

3. Hela tiden typ. Pratar slang oavsett vilket språk jag pratar och det är ett gäng olika..

4. Se fråga 2.

5. För att ungdomar ofta står bakom nya tillägg i språket. De pratar mer "levande" och är mer benägna att använda sig av låneord och uttryck inom den egna sfären. De plockar lättare upp influenser från media och underhållningsbranschen. Äldre blattar blir mer svenniga när de har schysst inkomst och bor i ett fint hus i valfritt lugnt och svenskt bostadsområde, haha.. :D

6. En av dem gör det men det är inte direkt dagens Rinkebysvenska.

7. Ja, flera.

8. Ingen aning.

9. Nej.

//

Hur gammal är du?
28

Vad definierar du som slang, framförallt sk. förortsslang?
Slang är ord och begrepp, inte riktigt ett språk, som formas i diverse subkulturer och används för att skapa gemenskap och forma identiteter. Just begreppet "förortsslang" tror jag bara existerar bland folk inte som har koll på just förortsslang. Det är, som t ex Dr Octagon är inne på, inte ett homogent språk som används i alla förorter. Förortsslang tyder i min mening på okunskap och gränsar i vissa fall till rena fördomar som snarare baseras på brytning än själva orden då t ex finnar i Malmö bryter på finska liksom finnar i Stockholm, men det betyder inte att de använder samma sorts slanguttryck.

I vilka sammanhang använder du förortsslang?
Där det passar, där folk förstår den och det inte blir det minsta uppmärksammat att använda orden. Och ibland på ställen där det garanterat blir en grej, mest för skojs skull, med folk som uppenbart inte något att relatera till. Så länge jag inte misstänker att de har negativa fördomar, för den diskussion som lätt uppstår orkar jag inte med.

Anser du att förortssvenskan är anpassad för ungdomar?
Eh... som svaret på fråga 2 nämner, jag anser att det inte finns ett homogent uttryck som kan kallas "förortssvenska". Såvida det inte handlar om brytning, vilket gör det hela befängt. Men i sådana fall är svaret på frågan "nej, bara för folk med brytning". Om du menar slang, så "ja och nej. Ja, det har sin grund bland ungdomar, och nej för den slang man använda som ung följer med upp till viss del i åldrarna, men ersätts samtidigt av ny slang".


Varför tror du att förortssvenska ofta benämns som ett ungdomsspråk?
Se förra svaret.

Använder dina föräldrar slang?
Pappa använder väl lite slang ibland.

Känner du någon i yngre/övre medelålder som använder förortsslang?
Inte vad jag kan komma på.

Tror du att du kommer sluta använda förortsslang när du blir äldre?
Nej, se svaret några frågor upp.

Något övrigt du vill tillägga?
Nope.

Hur gammal är du?

27

Vad definierar du som slang, framförallt sk. förortsslang?


Jag skulle definiera det som förkortning och förnyelse av vissa ord, som vissa grupper använder för att skapa tillhörighet.

I vilka sammanhang använder du förortsslang?

Jag använder slang när jag är med folk som jag vet förstår dem. Sedan bor jag i malmö och där säger man inte "förort".

Anser du att förortssvenskan är anpassad för ungdomar?


Nej. Ord anpassar sig inte till människor. Människor skapar ord och använder dem efter behov.

Varför tror du att förortssvenska ofta benämns som ett ungdomsspråk?

eftersom det oftast är ungdomar som använder det :P

Använder dina föräldrar slang?

nej

Känner du någon i yngre/övre medelålder som använder förortsslang?

Japp. Oftast vuxna som arbetar i miljöer med mycket ungdomar ( vad jag själv tror beror på att dom gör för att skapa respekt hos ungdomar )

Tror du att du kommer sluta använda förortsslang när du blir äldre?

Det beror på vilka människor jag har omkring mig när jag blir äldre. Som sagt så använder jag det bara med folk som förstår.

Det är inget (ungdoms)språk. Det är en:

http://sv.wikipedia.org/wiki/Sociolekt

MVG kompis.