I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Regional slang och dialektuttryck? [Hjälp!]

Övrigt - Blandat

   
Poet

2011-03-02 19:39

Regional slang och dialektuttryck? [Hjälp!]

Behöver lite hjälp här med lite fraser och gärna vart de kommer ifrån.


"Jag har ågren, värsta betongkepsen" WTF?


"Di âr jâmt gôrbra, di dära".
Uppenbarligen göteborska/västgöta. Men betyder det vad man tror att det betyder?



He på lite mer.
Gutniska?


Uppskattar om ni kan "översätta" detta tack :)


Love!

At the gates of Eternity...