Översättningar till svenska som är så dåliga att de blir komiska!

Bulle är ju slang för taxi, men det känns som en lite otippad översättning ändå.

Jag är småstadsbo och vi har nästan inte ens taxibilar här, kan tänka mig att det var därför jag inte kände till det. Men jag hade på känn att det var något sådant. Tack Kursk.