I början av Januari 2014 låstes Whoa och du kan alltså ej logga in eller skriva något nytt i forumen. Innehåll i forum osv kommer finnas tillgängligt. Läs Mer »

Hjälp med undertext

Hobby & Fritid - Datorer & Teknik

   

2007-09-11 13:23

Hjälp med undertext

Vad är det för filtyp då det är två textdokument där det ena är oläsligt med en massa tecken och det andra har information eller mer en kod hur texten ska se ut och så, det är inte *.sub eller *.srt...

...exempel på hur dem kan se ut:
Textfil 1
---------------------------------------------------
# VobSub index file, v7 (do not modify this line!)
#
# To repair desyncronization, you can insert gaps this way:
# (it usually happens after vob id changes)
#
# delay: hh:mm:ss:ms
#
# Where:
# : +, - (optional)
# hh: hours (0 <= hh)
# mm/ss: minutes/seconds (0 <= mm/ss <= 59)
# ms: milliseconds (0 <= ms <= 999)
#
# Note: You can't position a sub before the previous with a negative value.
#
# You can also modify timestamps or delete a few subs you don't like.
# Just make sure they stay in increasing order.


# Settings

# Original frame size
size: 720x480

Textfil 2
---------------------------------------------------

ºDÖ|•E‰Ãø ½쁁!·W©`: hI ˜( SASPAPØ4 ”WëQ…±'P…~u …~u,WçR…~u PtWçP°Q5…~u,WçP ˜

''I haven't done any drugs or smoked a joint or nothing for a whole week, man.
And I feel so good, I want to get high. You know what I mean?''