subtitle problem har en dvd spelare som klarar divx/xvid osv, den klarar dock bara subtitlefiler i formatet .srt och några fler, inte .sub. tänkte nu bränna ut en film på 2 cd med undertexter, gjorde därför om de båda .sub filerna till .srt med vobsubs subresync, del 2 av filmen funkar då fint men del 1 blir osynkad, texten visas några sekunder för tidigt, båda funkade fint när de var .sub frågan är, vadfan gör jag?